Centuripe-Pyxis kehrt aus Amsterdam nach Sizilien zurück
Das Amsterdamer Allard Pierson übergab am 7. Oktober 2026 eine bemalte Centuripe-Pyxis aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. an Sizilien. Fotografien hatten die mündliche Herkunftsangabe widerlegt, auf die sich das Museum beim Ankauf gestützt hatte. Bemerkenswert ist die Rückgabe auch deshalb, weil sie nach Darstellung des Museums nicht rechtlich erzwungen war: Der Eigentumsübergang folgte einem ethischen Maßstab, während Ausgrabung, Ausfuhr und der Verbleib des fehlenden Deckelornaments ungeklärt bleiben.
Die zurückgegebene Centuripe-Pyxis
Das zuvor unter der Nummer APM13988 geführte Werk ist ein Deckelgefäß aus lokalem sizilianischem Ton. Einer vom Allard Pierson verfassten Sammlungsstudie zufolge ist es 49 Zentimeter hoch und 27 Zentimeter breit. Die polychrome Bemalung zeigt eine Hochzeitsszene, die von Apollo und mehreren Eroten beobachtet wird. Damit verbindet ausgerechnet ein Hochzeitsmotiv die antike Darstellung mit den modernen Hochzeitsfotografien, die Zweifel an der Provenienz auslösten.
Eine Pyxis ist grundsätzlich ein Behälter mit Deckel. Die monumentalen Gefäße dieser Centuripe-Gruppe waren jedoch für Grabkontexte und nicht zur alltäglichen Aufbewahrung bestimmt. Reliefschmuck und erst nach dem Brand aufgetragene Farben machen sie zu einer charakteristischen, nur in relativ wenigen Exemplaren erhaltenen Gruppe hellenistischer Keramik. Das Allard Pierson datiert dieses Gefäß in das 3. Jahrhundert v. Chr.
| Objektdetail | Dokumentierter Stand |
|---|---|
| Frühere Nummer | APM13988 |
| Material und Datierung | Lokaler Ton; 3. Jahrhundert v. Chr. |
| Bildthema | Hochzeitsszene mit Apollo und Eroten |
| Fehlender Bestandteil | Ornament auf der Deckelspitze |
| Dauerhafter Standort | Archäologisches Regionalmuseum Centuripe |
Das fehlende Ornament ist mehr als eine nebensächliche Katalogangabe. Auf Fotografien, die vor der Restaurierung durch das Museum entstanden, ist es noch auf dem Deckel zu sehen. Zum Ankauf von 1997 gehörte es jedoch nicht. In seiner Mitteilung vom 7. Oktober erklärt das Allard Pierson, der heutige Standort des Aufsatzes sei unbekannt. Das zurückgegebene Objekt ist somit nicht so vollständig wie das zuvor auf Sizilien dokumentierte Gefäß.
Wie ein Hochzeitsfilm die Schweizer Provenienz entkräftete
Das Museum kaufte die Pyxis 1997 bei der TEFAF in Maastricht von einem Schweizer Kunsthändler. Dieser erklärte, sie habe sich bereits vor 1970 in einer privaten Schweizer Sammlung befunden. Das Jahr ist bedeutsam, weil damals das UNESCO-Übereinkommen gegen die rechtswidrige Einfuhr, Ausfuhr und Eigentumsübertragung von Kulturgut verabschiedet wurde. Weitere Provenienzunterlagen oder eine italienische Ausfuhrgenehmigung erhielt das Museum nach eigener Aussage nicht.
Die entscheidende Spur führte in das Archiv eines Fotografen aus Centuripe. Neben gewöhnlichen örtlichen Aufträgen fotografierte er laut Museum auch frisch ausgegrabene Gegenstände für sogenannte Tombaroli, also Grabräuber. Auf demselben Negativfilm wie die noch unrestaurierte Pyxis befanden sich Aufnahmen einer örtlichen Hochzeit. Museumtijdschrift berichtet, dass Nachfahren des Fotografen den Film 2016 entdeckten. Später gelangten die Bilder nach Angaben des Allard Pierson zu SiciliAntica. Die Carabinieri überprüften anschließend die Angaben zur Hochzeit. 2017 verlangten sizilianische Behörden die Rückgabe des Gefäßes.
| Datum | Dokumentiertes Ereignis |
|---|---|
| 1976 oder 1979 | Widersprüchlich überliefertes Datum der Hochzeit auf dem Negativfilm |
| 1997 | Ankauf der Pyxis auf der TEFAF |
| 2009 | Niederländische Umsetzung ab 1. Juli; UNESCO-Annahme am 16. Juli |
| 2017 | Rückgabeersuchen der sizilianischen Behörden |
| 7. Oktober 2026 | Formelle Übergabe an Sizilien |
Innerhalb der institutionellen Dokumentation besteht weiterhin ein Datumswiderspruch. Die aktuelle Mitteilung des Museums setzt die Hochzeit auf 1976 an; The Art Newspaper und Museumtijdschrift nennen dasselbe Jahr. Ein 2024 veröffentlichter Beitrag des damaligen Kurators René van Beek und des Provenienzleiters Rogier Kalkers nennt dagegen 1979. NOS verwendet im Text 1976, versieht das Foto der Pyxis aber mit der Angabe „1979“. Die jüngste Museumsmitteilung ist der aktuellste offizielle Bericht, doch die Überlieferungen sind nicht miteinander in Einklang gebracht. Für die Schlussfolgerung des Museums ändert das nichts: Beide Daten liegen nach der behaupteten Schweizer Provenienz vor 1970.
Die Fotografien dokumentieren keinen konkreten Ausgrabungsvorgang. Nach Einschätzung des Allard Pierson machen sie eine alte Schweizer Sammlung jedoch unglaubwürdig und einen illegalen Handel wahrscheinlich. Dazu passen die heimlichen Grabungen in den Felsgräbern um Centuripe; auch eine unerlaubte Ausfuhr hält das Museum für plausibel. Eine Mitteilung der Regione Siciliana aus dem Jahr 2021 erklärte, die Pyxis stamme aus einer hellenistischen Nekropole bei Centuripe, sei Ende der 1970er-Jahre geplündert worden und anschließend an einen deutschen Sammler gelangt. Das genaue Grab und der konkrete Ausfuhrvorgang wurden darin nicht benannt.

Ein Centuripe-Grabgefäß aus dem 3. bis 2. Jahrhundert v. Chr. im Metropolitan Museum of Art, hier als Vergleich und nicht als die zurückgegebene APM13988 gezeigt. Bild: The Metropolitan Museum of Art via Wikimedia Commons, CC0 1.0; beschnitten.
Warum die Rückgabe ethisch und nicht gerichtlich erzwungen war
Die rechtliche und die ethische Begründung beantworten unterschiedliche Fragen. Das Allard Pierson erklärt, der Ankauf von 1997 sei nach dem damaligen niederländischen Rahmen nicht rechtswidrig gewesen. Weder das UNESCO-Übereinkommen noch das später erlassene niederländische Umsetzungsgesetz hätten eine rückwirkende Pflicht zur Rückgabe dieses Gefäßes geschaffen. Das Vertragsregister der UNESCO verzeichnet die niederländische Annahme des Übereinkommens am 16. Juli 2009. Nach Museumsangaben war das Umsetzungsgesetz am 1. Juli in Kraft getreten und wurde 2016 in das Kulturerbegesetz aufgenommen.
Diese Rechtsposition beweist nicht, dass das Gefäß Italien rechtmäßig verlassen hat. Das Museum hält eine unerlaubte Ausfuhr selbst für plausibel. Seine Aussage ist enger: Die genannten niederländischen und internationalen Vorschriften boten aus seiner Sicht keinen rückwirkenden Rechtsmechanismus für einen Ankauf, der rund zwölf Jahre vor der niederländischen Umsetzung erfolgt war.
Der ethische Maßstab endet dagegen nicht beim Fehlen einer rückwirkenden gesetzlichen Verpflichtung. Der Internationale Museumsrat führt Provenienzprüfung und Sorgfaltspflichten als grundlegende professionelle Standards. In diesem Fall genügten eine unbelegte mündliche Zusicherung, die fehlende Ausfuhrgenehmigung und die später entdeckten Fotografien, damit das Museum freiwillig auf sein Eigentum verzichtete. Vorausgegangen waren das sizilianische Rückgabeersuchen, Ermittlungen der Carabinieri und ein internationales Rechtshilfeersuchen.
Dauerhafte Rückkehr und neue Materialforschung
Die Pyxis soll dauerhaft im Archäologischen Regionalmuseum von Centuripe ausgestellt werden. Dort wird sie mit verwandter hellenistischer Keramik aus jener Stadt zusammengeführt, in der diese Gefäßtradition entstand. Das Museum vermittelt bereits die örtliche Keramikgeschichte sowie die Schäden, die Plünderungen und Fälschungen verursacht haben. Der dauerhafte Standort ist deshalb bedeutsamer als eine rein zeremonielle Übergabe.
Mit dem Transfer beginnt außerdem die Arbeit einer niederländisch-sizilianischen Forschungsgruppe. Kuratorin Laurien de Gelder zufolge sind Analysen von Ton und Pigmenten sowie stilistische Untersuchungen der Pyxis und verwandter Objekte vorgesehen. Dabei geht es nicht allein um die Rekonstruktion der Herstellung. Da Centuripe-Keramik ohne archäologischen Kontext in Umlauf kam und bei manchen Objekten oder bemalten Oberflächen Zweifel bestehen, könnten technische Vergleiche helfen, antike Fertigung, spätere Restaurierung und mögliche Fälschung voneinander zu unterscheiden.
Ihr antiker archäologischer Kontext ist verloren, und ihr moderner Weg zwischen Sizilien und dem Schweizer Kunstmarkt bleibt undokumentiert. Materialanalysen können Ton, Pigmente und Stil prüfen. Den fehlenden Fundort oder die Personen, die das Gefäß außer Landes brachten, können sie allein jedoch nicht rekonstruieren. Ergebnisse oder ein Zeitplan für das Forschungsprojekt wurden bislang nicht bekannt gegeben.

Verwandte Centuripe-Keramik aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. in Palermo. Foto: Effems via Wikimedia Commons, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.
Was nach der Rückgabe als gesichert gilt
- Die formelle Übergabe fand am 7. Oktober 2026 statt. Als dauerhafter Standort ist das Archäologische Regionalmuseum Centuripe vorgesehen.
- Die aktuelle Mitteilung des Allard Pierson datiert die Hochzeit auf 1976, eine vom Museum mitverfasste Studie von 2024 dagegen auf 1979. Der Widerspruch ist ungeklärt, obwohl beide Daten die behauptete Schweizer Vorgeschichte vor 1970 widerlegen.
- Das Museum bezeichnet die Übertragung als freiwillige, ethisch begründete Rückgabe und nicht als Erfüllung einer rückwirkenden niederländischen Rechtspflicht.
- Der Verbleib des Deckelornaments, der genaue Ausgrabungskontext und der Weg aus Italien sind unbekannt. Die angekündigten Untersuchungen zu Ton, Pigmenten und Stil haben noch keine öffentlichen Ergebnisse erbracht.







